domingo, 13 de junho de 2010

Em casa... de "férias forçadas"!!

Olá!! Aqui estou eu, em casa com a minha mãe!! Ela teve de colocar um pacemaker á 8 anos atrás, este ano teve de o mudar!! Assim, estou em casa desde o dia 7 (dia em que lhe mudaram o pacemakar) e vou ficar até dia 21!! Segundo instruções do médico, deve ficar em repouso pelo menos duas semanas!!
Entretanto não tenho novidades... Não tenho tido tempo!! Mas aqui ficam algumas fotos de bolos de aniversário de família!!
--------------------------------------
Hi!! Here I am, at home with my mother!! She had to place a pacemaker 8 years ago, this year she had to change it!! So, I'm at home since 7th of June (day when she changed the pacemaker) and I'm going to stay till 21st of June!! According to doctors instructions, she has to stay two weeks resting!!
Meanwhile, I have nothing new to show... I didn´t had time!! But here are some pictures from family birthday cakes!!

Bolo de aniversário do Pedro, o meu sobrinho mais novo,que fez 6 anos no dia 24 de Maio!!
Pedro's birthday cake, my youngest nephew, who turned 6 on May 24th!!

Bolo de aniversário do meu Pai, que fez 74 anos do dia 1 de Junho!!
My Dad's birthday cake, who turned 74 on June 1st!!

Sem comentários:

Enviar um comentário